Traduction de "a priest" à espagnol

A priest

• un sacerdote
• un cura

Exemples de traduction

un sacerdote

They also described the details of the assassination of Priest Mikailian for the members of the families of Priests Mikailian and Dibaj.
También describieron en detalle el asesinato del sacerdote Mikailian a los familiares de los sacerdotes Mikailian y Dibaj.

In 1962, he entered the Congregation of the Priests of the Sacred Heart, and was ordained a priest in 1969.
En 1962 ingresó en la Congregación de los Sacerdotes del Sagrado Corazón de Jesús y fue ordenado sacerdote en 1969.

Missions with a resident priest
Con sacerdote residente

Ordained Anglican Priest
Sacerdote anglicano

What? A priest?
Yo, un sacerdote...

- A priest-worker?
- ¿Un sacerdote operario?

Why does a priest need a priest?
¿Por qué un sacerdote necesidad de un sacerdote?

Are you a priest, a king, a priest!
Usted es un sacerdote, un rey, un sacerdote!

“A priest?” “There was no priest.
—¿Sin sacerdote? —No había sacerdote.

A priest without a temple is no priest at all.
Un sacerdote sin templo ya no es un sacerdote.

He’s a priest and he’s a good priest.
Es un sacerdote y un buen sacerdote.

You are a priest then? A real priest?
—¿Significa eso que eres sacerdote? ¿Un auténtico sacerdote?

Well-the priests told me! Yes, the priests!
¡Los sacerdotes me lo contaron! ¡Sí, los sacerdotes!

He is high priest of the priests of Kavuru.
Es sumo sacerdote de los sacerdotes de kavuru.

un cura

The parish priest in Birambizo lends support;
Estos tuvieron la solidaridad del cura párroco de Birambizo.

Being a learned man, the priest found their practices to be the same as those of the ancient Europeans, who worshipped the goddess Tellus.
Sin embargo, erudito como era el cura, descubre que lo hacían del mismo modo que los antiguos europeos, quienes adoraban a la diosa Tellus.

When the parish priest arrived, the boundary walls, the teachers' room and the storeroom had already been reduced to rubble.
Cuando llegó el cura párroco, ya se habían reducido a escombros las paredes medianeras, la sala de maestros y la despensa.

- To a priest.
- A un cura.

- You're a priest!
Eres un cura.

A priest... We need a priest!
Un cura... ¡Necesitamos un cura!

He's a priest!
- Soy un cura.

- Get a priest.
Trae un cura.

the priest will be finished with his claptrap by then.” “A priest?”
para entonces el cura ya habrá acabado con sus supercherías. —¿El cura?

“Pablo said something to the priest but the priest did not answer.
Pablo dijo algo al cura, pero el cura no contestó.

Why not the priest?
¿Por qué no el cura?

He smiles. “I’m a priest.” “You’re not dressed like a priest.”
Él sonríe. – Soy cura. – No vas vestido de cura.

The priest was there.
El cura estaba ya allí.

The priest, too. The priest more than anyone else. How pretty you look.
También el cura. El cura el que más. Qué guapa te veo.

But you not a priest anymore.
Pero ya no eres cura.