Traduction de "a predicament" à espagnol

A predicament

• una situación difícil
• una situación

Exemples de traduction

una situación

In Afghanistan, there is no military solution to that country's predicament.
En lo que se refiere al Afganistán, no hay solución militar para la situación crítica de ese país.

There is no suggestion that this was the predicament in the instant case.
Ahora bien, nada sugiere que esta fuera la situación en el presente caso.

38. John Lyson Chinula was in an even worse predicament.
38. La situación de John Chinula es incluso peor.

General predicament of Brazilian children and adolescents
Situación general de los niños y adolescentes brasileños

They wonder whether they themselves may be the cause of their predicament.
Se preguntan si son culpables de su propia situación.

Their predicament is shaped by economic, political and social conditions.
Su triste situación está dictada por condiciones económicas, políticas y sociales.

I see our poor prince is in such a predicament that he'll need all his courage of which he has plenty contrary to some people's suggestions.
Veo a nuestro pobre príncipe en una situación tan peligrosa que necesitará todo su valor. Del cual no carece, contrariamente a lo que muchos insinúan.

I am sensing you're in a... predicament.
Estoy sintiendo que usted está en una ... situación.

You have put me in some kind of a predicament, gentlemen.
Me colocan en una situación delicada.

This was a nice predicament!
¡Qué situación desastrosa!

His predicament was exquisite.
Su situación era exquisita.

Your predicament burns.
Su situación me quema.

My predicament was grave.
Mi situación era grave.

Pompey's predicament was desperate.
La situación de Pompeyo era desesperada.

This left Couch in a predicament.
Esto dejó a Couch en una situación comprometida.

Proctor considered his predicament.
Proctor analizó su situación.