Traduction de "a little over" à espagnol

A little over

• un poco mas
• un poco más de

Exemples de traduction

un poco mas

Uh, a little over a year now.
Uh, un poco mas de un año.

They'd been married a little over a year.
Estuvieron casados un poco mas de un año.

Joy and I had been dating for a little over 6 months, and we decided to take a trip.
Joy y yo habíamos estado saliendo por un poco mas de seis meses, y decidimos hacer un viaje.

The modern money as debt system was born a little over three hundred years ago, when the first Bank of England was set up with a royal charter for fractional lending of gold receipts at a modest ratio of 2:1. That modest ratio was just the proverbial foot in the door.
El sistema moderno de dinero en base a deuda nacio un poco mas de 300 años atras, cuando el primer banco de inglaterra fue constituido con un royal charter (un instrumento legal) para los préstamos fraccionales en base a los recibos de oro a una modesta proporcion de 2:1

Nose ain't so wide. Up a little bit. A little over.
la nariz no es tan ancha un poco mas alto un poco sobre

We've got a little over three hours to go and won't be stopping except for gas."
Nos quedan un poco mas de tres horas de camino y no pararemos excepto para poner gasolina.