Traduction de "a ford" à espagnol

A ford

• un vado

Exemples de traduction

un vado

20. On 30 September, a car was observed crossing the border from Bosnia and Herzegovina into the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) using a river ford 4 kilometres north of Uvac (Sector Bravo).
El 30 de septiembre se observó a un automóvil que cruzaba la frontera desde Bosnia y Herzegovina hacia la República Federativa de Yugoslavia (Serbia y Montenegro) atravesando el río por un vado situado a 4 kilómetros al norte de Uvac (Sector Bravo).

On 6 April, four kilometres north of Uvac near a pedestrian bridge over the river ford (Sector Bravo), a mobile patrol, led by the Head of Sector, received incoming rifle fire (about 10 rounds went into the water some 20 metres below the vehicle and 5 to 6 rounds impacted 5-6 metres above the car).
10. El 6 de abril, una patrulla móvil, al mando del Jefe del sector, recibió disparos de fusil cuando se encontraba 4 kilómetros al norte de Uvac, cerca de un puente peatonal sobre el vado del río (sector Bravo); unos 10 disparos cayeron en el agua, a unos 20 metros por debajo del vehículo y 5 ó 6 disparos pasaron a unos 5 ó 6 metros por encima del vehículo.

Past the burned bridge, there's a ford...
Pasando el puente quemado, hay un vado...

~ It's not a ford, it's a river.
- No es un vado, es un río.

If the bridge is incapable, find a ford.
Si el puente no es seguro, busca un vado.

They've a ford.
Tienen un vado.

We've got a ford.
Tenemos un vado .

That's a ford... in my mind.
Este es un vado... En mi mente

Find a ford someway across that river. Flank 'em.
Busca un vado en el río y flanquéalos.

It's a ford.
Es un vado.

There must be a ford.
Debe haber un vado.

Follow me, there'll be a ford, or a bridge.
Síganme, habrá un vado o un puente.

Drift means “ford,” as in fording a river.
Drift significa «vado», como en el vado de un río.

There has to be a ford.
Tiene que haber un vado.

He was not at the ford.
Tampoco estaba en el vado.

The ford at Thapsacus .
—El vado de Tápsaco...

Fighting at the ford.
La lucha en el vado.

The ford was unguarded.
El vado estaba desprotegido.

They walked back to the ford.
—Fueron andando hasta el vado.

The ford is a crossroads.
El vado es una encrucijada de caminos.