Exemples de traduction
Dean, 1974-1975
Decano 1974-1975.
Dean, 1967-1972
Decano, 1967 a 1972
Associate Professor and Dean
Profesor asociado y Decano
Faculty deans
Decanos de facultad
We gotta find a dean.
Debemos buscar un decano.
Not to hammer a dean.
No golpear a un decano.
There won't always be a dean around.
No siempre habrá un decano cerca.
What's a 'dean'?
¿Qué es un decano?
Your college does have a dean, doesn't it?
Tu universidad tiene un decano, ¿no?
I'm not serving hotpot to a dean.
No voy a servir estofado a un decano.
Frankly, my dear, I don't give a dean.
Francamento, cariño, me importa un decano.
Yes, of course the college has a dean.
- Claro que tiene un decano.
He was a dean.
Era un Decano.
What's a dean doing at a sermon on reincarnation? .
¿Qué hace un decano en un sermón sobre reencarnación?
Days later a highly placed dean, the dean of deans, called me to his office.
Días después, uno de los decanos de más peso, el decano de los decanos, me llamó a su despacho.
“What was that, Dean?”
— ¿Qué era eso, decano?
“The dean says no.”
—El decano dice que no.
no,’ said the Dean.
—No —dijo el decano—.
‘You’re not the Dean!’
—¡Usted no es el decano!
“Or the dean of admissions!”
—¡O el decano de admisiones!
The Dean shuddered.
El decano se estremeció.
“The dean’s office.
—En el despacho del decano.
For years he was an associate dean, and he eventually became dean.
Durante años fue decano asociado, y con el tiempo llegó a ser decano.
‘Not us,’ said the Dean.
—No hemos sido nosotros —dijo el decano—.