Exemples de traduction
But this is guesswork. The fact is that what scientists call zoonotic disease was little known in the Americas.
Das ist eine Mutmaßung, fest steht jedoch, dass zoonotische Krankheiten, wie sie wissenschaftlich heißen, in Amerika kaum auftraten.
Not only would domesticated animals have changed Indian societies, they might have created new zoonotic diseases.
Haustiere hätten nicht nur die Indianergesellschaften verändert, sondern vielleicht auch neue zoonotische Krankheiten hervorgebracht.
“Because, unfortunately, I have good reason to believe that the plague is transmitted to man by animals and may break out again—‘zoonotic’ and ‘recrudescent’ are the terms the Ancients used to describe those qualities.”
»Weil ich guten Grund zu der Annahme habe, daß die Ep idemie auch von Tier zu Mensch übertragen wird und deshalb von neuem ausbrechen kann - als >zoonotisch< und >rekurrent< beschrieben die Alten diese Eigenschaften.«
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test