Traduction de "year to year" à allemand

Year to year

adverbe

• von jahr zu jahr

Exemples de traduction

von jahr zu jahr adverbe

For years and years and years this had been Gerber’s secret.
Jahr um Jahr um Jahr war dies Tanners Geheimnis gewesen.

Ten years, twenty years, thirty years…
Zehn Jahre, zwanzig Jahre, dreißig Jahre…

‘…and you’ve all been walking past me for years and years and years…’
»...und ihr geht alle seit Jahren und Jahren und Jahren an mir vorbei...«

Perhaps not for years, for years… .
Vielleicht noch für Jahre, für Jahre…

Underground for years and years.
Jahre um Jahre unter der Oberfläche.

It grows in us year by year.
Sie wächst Jahr um Jahr.

And years and years would pass.
Und Jahre über Jahre würden vergehen.

It took more years and years.
Es dauerte noch Jahre und Jahre.