Traduction de "wrongly accused" à allemand

Wrongly accused

• falsch beschuldigt
• fälschlicherweise beschuldigt
• zu unrecht beschuldigt

Exemples de traduction

zu unrecht beschuldigt

'I don't care to see anyone wrongly accused.
Ich finde es schrecklich, wenn man jemanden zu Unrecht beschuldigt.

We’ll also be able to prove that Kilian Rothemund was wrongly accused and convicted.
Außerdem werden wir beweisen können, dass Kilian Rothemund zu Unrecht beschuldigt und verurteilt worden ist.

The wrongly accused usually performs an act of kindness for the unwitting thief, and this makes the moment of truth all the more agonising.
Oft erweist der zu Unrecht Beschuldigte dem Dieb wider Willen eine Gefälligkeit, was den Moment der Wahrheit nur umso peinlicher macht.

For example, the wrongly accused is generally a marginal figure, often threatening – a tinker, an immigrant, a punk, even someone with a disability.
Zum Beispiel ist der zu Unrecht Beschuldigte fast immer ein Randständiger, eine irgendwie bedrohliche Gestalt - ein Zigeuner, ein Einwanderer, ein Punk, manchmal auch ein Behinderter.

“I will never let another person come between us,” Claire had assured him, her voice shaking with the righ­teous indignation she felt on behalf of her wrongly accused husband.
„Ich werde nie einen anderen Menschen zwischen uns treten lassen“, hatte sie ihm versichert, und ihre Stimme hatte gezittert vor rechtschaffener Empörung, die sie im Namen ihres zu Unrecht beschuldigten Mannes empfand.