Traduction de "wronged him" à allemand

Wronged him

• hat ihm unrecht getan
• unrecht ihn

Exemples de traduction

hat ihm unrecht getan

Then I have wronged him!
Dann habe ich ihm unrecht getan.

but he soon realized that for once he had wronged him.
doch bald erkannte er, daß er ihm diesmal unrecht getan hatte.

Jack simply wanted to pay back everyone who’d ever wronged him.
Jack wollte es lediglich allen, die ihm jemals Unrecht getan hatten, heimzahlen.

Tell me I’ve wronged you, same as I wronged him years ago.
Sag mir, dass ich dir unrecht getan habe, genauso wie damals deinem Vater.

“I’ve offered to fight him if he thinks I have wronged him,” said McMurdo.
»Ich hab ihm schon angeboten zu kämpfen, wenn er denkt, ich hab ihm Unrecht getan«, sagte McMurdo.

Even as a child. Vengeance on those who wronged him, however slight the wrong might have been.
Sogar als Kind schon. Rache an denen, die ihm Unrecht getan hatten, so geringfügig das Unrecht auch gewesen sein mochte.

Gladstone had avenged himself on anyone who wronged him: he had upheld his honor and was praised for it.
Gladstone hatte sich an jedem gerächt, der ihm Unrecht getan hatte. Er hatte seine Ehre verteidigt und wurde dafür allgemein bewundert.

Like his own wife, Nimm, she had wronged him, and he would right all his problems here, once and for all.
Wie seine eigene Frau Nimm hatte sie ihm unrecht getan, und er würde hier alle seine Probleme ein für allemal ins Reine bringen.

When he thought that someone had wronged him, he had the ability to cut him or her off completely, refusing even to enter the same room.
Wenn er glaubte, jemand hätte ihm ein Unrecht getan, brach er jeglichen Kontakt ab und weigerte sich, jemals wieder denselben Raum zu betreten.