Traduction de "wrong corner" à allemand

Wrong corner

• falsche ecke

Exemples de traduction

falsche ecke

All anyone had to do was turn the wrong corner and everything would be gone.
Man brauchte bloß um die falsche Ecke zu biegen, und alles konnte vorbei sein.

and I have always been terrified of what people thought of me, as if what they thought was a hulking creature that would confront me if I should turn a wrong corner.
Denn ich zitterte immer vor Angst, was die Leute wohl von mir dächten, als wäre das, was sie dachten, ein bedrohliches Etwas, das sich mir in den Weg stellte, sobald ich um eine falsche Ecke bog.

Then, freed up, he’d be able to put in the time he really needed to make sure he was close at hand when The Secretary dropped her guard, when nobody was looking, when she turned the wrong corner…
Hätte er so den Rücken frei, könnte er die Zeit aufwenden, die nötig sein würde, um in der Nähe zu sein, sobald die Sekretärin einmal weniger wachsam war, wenn gerade niemand hinsah, wenn sie um die falsche Ecke bog …