Traduction de "wrong bus" à allemand

Wrong bus

• falscher bus

Exemples de traduction

falscher bus

Could it be the wrong bus?
Konnte es der falsche Bus sein?

Don't get on the wrong bus.
Ja nicht in den falschen Bus einsteigen.

Yeah -- like taking the wrong bus.
»Ja. Als ob man den falschen Bus genommen hätte.«

“There are still the questions about the wrong bus and the drinking.”
»Bleiben die Fragen nach dem falschen Bus und dem Alkohol.«

“I’ll murder you if we’re on the wrong bus,” I said.
»Ich bringe dich um, wenn wir im falschen Bus sitzen«, sagte ich.

“I thought there was a possibility I’d followed the wrong bus.”
»Ich dachte, ich wäre vielleicht dem falschen Bus gefolgt.«

Or I thought I might have been following the wrong bus.
Und ich dachte, ich wäre vielleicht dem falschen Bus hinterhergefahren.

His wife got on the wrong bus in Tel Aviv twelve years ago.
Vor zwölf Jahren nahm seine Frau in Tel Aviv den falschen Bus.

And he had got on the wrong bus with ten-year-old Sohrab while heading for lunch.
Und er war mit dem zehnjährigen Sohrab in den falschen Bus gestiegen, als sie unterwegs zum Mittagessen waren.

But I got on the wrong bus and ended up someplace god knows where, on the other side of the earth.
Aber ich bin in den falschen Bus gestiegen und irgendwo am Arsch der Welt gelandet.