Exemples de traduction
I was working, you see." "Working?"
Schließlich hab ich schon gearbeitet!« »Gearbeitet?«
“You’ve been working with those hands, working like a nigger.
Gearbeitet haben Sie mit den Händen da, gearbeitet wie ein Neger.
He was working there.
Dort hat er gearbeitet.
They worked for her.
Sie hatten für sie gearbeitet.
I was working there.
Ich habe dort nur gearbeitet.
I used to work there.” “Work there?” I asked, surprised.
Ich habe dort früher gearbeitet.« »Gearbeitet?«, fragte ich überrascht.
This is where he worked.
Hier hat er gearbeitet.
“He worked for you?”
»Er hat für Sie gearbeitet?«
‘He was working for me.’
»Er hat für mich gearbeitet.«
“But he worked for you.”
»Aber er hat für Sie gearbeitet.«
I went to work on him.
Ihn habe ich bearbeitet.
I worked on the case.
Ich hatte den Fall bearbeitet.
Yeah, I worked on it.
Ja, den hab ich bearbeitet.
Not a word as they worked me over.
Kein Wort, während die mich bearbeiteten.
How long did they work on you?
»Wie lange hat man Sie da bearbeitet?«
That's how you Work an Older.
So bearbeitet man einen Älteren.
He was acting with her. Working her.
Er machte ihr etwas vor. Bearbeitete sie.
She kept working on the gum too.
Den Kaugummi bearbeitete sie weiter.