Exemples de traduction
Yet there was no proof, and without proof, there was no guilt.
Doch es gab keinen Beweis, und ohne Beweis gab es keine Schuld, ohne Schuld keine Strafe.
= "absolute belief without proof.")
(„Religiös“ = „Absoluter Glaube ohne Beweis“)
But I could not act without proof.
Aber ich konnte nicht ohne Beweise handeln.
A wish; desired but for ever without proof.
Ein Wunsch. Erhofft, aber ohne Beweis.
"I can't kill you without proof.
Ich kann Sie ohne Beweise nicht töten.
And without proof, I haven’t got a news story."
Und ohne Beweis habe ich keine Nachrichtenstory.
‘I can’t go to Father without proof.’
»Ohne Beweise kann ich bei meinem Vater nicht aufkreuzen.«
Besides, I will not condemn a man without proof.
Außerdem kann ich ohne Beweise niemanden verdammen.
But without proof, he could do nothing.
Ohne Beweise allerdings konnte er nichts unternehmen.