Traduction de "without bitterness" à allemand

Without bitterness

• ohne bitterkeit

Exemples de traduction

ohne bitterkeit

But he remembered them without bitterness.
Aber er erinnerte sich ohne Bitterkeit daran.

She smiled without bitterness and said, "No, thanks.
Magda lächelte ohne Bitterkeit. »Nein, danke.

It all made him very sad, but he was quite without bitterness.
Tieftraurig machte ihn alles, doch war er ganz ohne Bitterkeit.

He said it without bitterness, just a statement. And he smiled.
Er sagte es ohne Bitterkeit, eine bloße Feststellung. Und er lächelte.

Later, she was to refer to the episode, without bitterness, as "Ricki's revenge."
Später sollte sie, ohne Bitterkeit, von dem Vorfall als «Rickis Rache» sprechen.

But his world had died by Aquae Sulis, and it was hard to judge without bitterness.
Aber seine eigene Welt war mit Aquae Sulis untergegangen, und es war schwer, ohne Bitterkeit zu urteilen.