Traduction de "wingspan" à allemand

Wingspan

nom

• spannweite

Exemples de traduction

spannweite nom

“This is the average of their wingspan.”
»Das ist ihre durchschnittliche Spannweite.«

The superlative vocabulary of suffering keeps extending its wingspan.
Und die Spannweite des Superlativ-Vokabulars des Leidens wird wieder einmal größer.

Her wingspan was nearly half again as wide as she was tall. “Ooohh!”
Ihre Spannweite war eineinhalbmal so groß, wie sie selbst war. »Ooohh!«

The bird's wingspan was broader than that of Sky Captain's Warhawk.
Die Spannweite des Vogels war größer als die von Sky Captains Warhawk.

Maybe his old lady’s wingspan was longer than her fuselage.
Vielleicht war die Spannweite seiner besseren Hälfte ja länger als ihr Rumpf.

The enormous birds, the raptors, with a wingspan twice the height of a man.
Riesige Vögel, Greifvögel, deren Spannweite doppelt so breit war wie ein Mann groß.

It was a butterfly, 1930s Deco style, with an eight-centimetre wingspan.
Es war eine Art-déco-Brosche aus den dreißiger Jahren, ein Schmetterling mit acht Zentimeter Spannweite.

But our perspective can have an enormous wingspan, if we give it the freedom to unfurl.
Aber unsere Perspektive kann eine gewaltige Spannweite entwickeln, wenn wir zulassen, dass sie sich entfaltet.

The biggest bird she had ever beheld, its wingspan wider than that of a golden eagle.
Es war der größte Vogel, den Bryn je gesehen hatte, die Spannweite seiner Flügel war größer als die des Steinadlers.

The young dragon had the wingspan of a small plane but it was still hard for her to lift Ragnar.
Die junge Drachin hatte die Spannweite eines kleinen Flugzeugs, aber Ragnar hochzuheben fiel ihr trotzdem schwer.