Traduction de "wind at night" à allemand

Wind at night

• wind in der nacht

Exemples de traduction

wind in der nacht

Except for the rushing of the wind, the night remained silent.
Bis auf das Fauchen des Windes blieb die Nacht still.

Except for the low susurrus of wind, the night was quiet.
Abgesehen vom leisen Flüstern des Windes war die Nacht still.

Also, the wind that night had been almost as keen and cutting as it was now.
Außerdem hatte der Wind in jener Nacht fast so heftig und schneidend geweht wie jetzt.

Let his sword be the wind at night and his fist the hammer that pounds the earth to trembling.
Möge sein Schwert der Wind in der Nacht sein und seine Faust der Hammer, der die Erde erbeben lässt.

Then she moved forward, through the stone, touched and held something that seemed ageless, like the wind or night, of every shape and no shape, as worn as a pebble runnelled with water, tossed for an eon at the bottom of a mountain.
Da ging sie auf ihn zu, ging durch die Mauer hindurch, berührte etwas, das ewig schien wie der Wind oder die Nacht, das die Gestalt aller Dinge hatte und zugleich keine, das so abgeschliffen war wie ein Kiesel vom unaufhörlichen Fluß des Wassers.