Traduction de "will replicate" à allemand

Will replicate

• wird replizieren
• repliziert

Exemples de traduction

wird replizieren

The ability to replicate living things.
Die Fähigkeit, Lebewesen replizieren zu können.

Surely you could have replicated it elsewhere.
Sie hätten sie doch sicher auch anderswo replizieren können.

Good outcomes for those who participate and replicate.
Gute Ergebnisse für alle, die teilnehmen und replizieren.

We know that the routers – for whatever reason – are self-replicating.
Wir wissen, dass sich die Router – aus welchen Gründen auch immer – selbst replizieren.

“We were never actually able to replicate it,” Corran said.
»Tatsächlich waren wir nie in der Lage, sie zu replizieren«, sagte Corran.

Newcomer doctors analyze those chemicals, trying to replicate them.
Mediziner der Neusiedler analysieren diese Chemikalien und versuchen, sie zu replizieren.

Do you think she didn't prepare for them to replicate her?
Meinst du nicht, sie hätte die beiden darauf vorbereitet, sie zu replizieren?

Some just replicate their king or queen, over and over in all the copies they make.
Einige replizieren einfach ihren König oder ihre Königin, in allen von ihnen angefertigten Kopien.

The spiral staircase could copy itself by unwinding and replicating.
Die spiralförmige Wendeltreppe konnte sich aufdröseln und dann replizieren, sodass eine Kopie entstand.

it bonded, and the symbiote launched itself into her bloodstream, there to replicate and do good works.
er dockte an, und der Symbiont fuhr in ihren Blutkreislauf, um dort zu replizieren und sein Werk zu tun.

repliziert

Love was the genes of all creatures demanding that they be replicated, replicated, replicated.
Liebe, das waren die Gene aller Geschöpfe, die forderten, repliziert, repliziert, repliziert zu werden.

and they replicated them for me.
und man hat sie für mich repliziert.

Not replicated, I hope.
Aber nicht repliziert, wie ich hoffe.

A replicate citizen was not azi.
Ein replizierter Bürger war kein Azi.

The units hadn’t already replicated themselves, had they?
Die Elemente hatten sich aber noch nicht repliziert, oder?

They built just one, and it replicated itself all over the planet?
Sie haben nur ein einziges gebaut und es dann über den gesamten Planeten repliziert?

But Life did erupt… self-organizing, self-replicating, and other-organizing.
Aber das Leben entstand, organisierte und replizierte sich selbst, organisierte anderes.

“We didn’t replicate that when we reconstructed the virus,” says Casey.
»Das haben wir bei der Rekonstruktion des Virus nicht repliziert«, erklärt Casey.

Most of them are virtual servers, mirrored or replicated in dozens of places.
Bei den meisten aber handelt es sich um virtuelle Server, die an Dutzenden von Orten gespiegelt oder repliziert sind.