Traduction de "will project" à allemand

Will project

• wird projizieren
• ragt

Exemples de traduction

wird projizieren

“Project it for us.”
»Projiziere sie für uns!«

You can project anything.
Sie können alles projizieren.

“Watch—I’ll project it.”
»Warte, ich werde es projizieren.«

How he could project himself.
Wie er sich projizieren konnte.

Project from the plaque in front of you:
Projiziere von der Leseplatte vor dir:

“I’m just projecting.” “How long?”
»Ich projiziere nur.« »Wie lange?«

“Or perhaps you’re projecting, Detective.
Oder vielleicht projizieren Sie da etwas, Detective.

How he could project himself. What he was.
Wie er sich projizieren konnte. Was er war.

You did not want to project per se, necessarily.
Du wolltest an sich nicht projizieren.

You project your feelings on to me.
Sie projizieren Ihre eigenen Gefühle auf mich.

ragt

A jetty projected into the river.
Eine Landungsbrücke ragte in den Fluß hinaus.

A spear projected from her back.
Ein Speer ragte aus ihrem Rücken.

The soap dish projecting from the tiles.
Auf den Seifenspender, der aus den Fliesen ragte.

On the other side of the bushes a shoe was projecting.
Hinter den Büschen ragte ein Schuh hervor.

His fingertips brushed against something projecting from the wall.
Seine Fingerspitzen fuhren über etwas, das aus der Wand ragte.

Only his bushy beard projected forward wildly.
Nur sein dichter Bart ragte wild nach vorn.

“Off to the right just beyond that rock that projects from the water.”
»Rechts, genau hinter dem Felsen, der dort aus dem Wasser ragt.«

On the skyline was an island with a lofty pinnacle of rock projecting from it.
Am Horizont ragte von einer Insel eine hohe Felsnadel empor.

Green tendrils projected from debris on the stairs.
Grüne Finger ragten aus einem Haufen Schutt auf den Stufen hervor.

Her profile was projected onto the flickering black-and-white image on the set.
Ihr Profil ragte ins schwarzweiß flimmernde Fernsehbild.