Traduction de "will be missing" à allemand

Will be missing

• wird fehlen
• wird vermisst

Exemples de traduction

wird fehlen

He'd miss things like this, really miss them.
So etwas würde ihm fehlen, wirklich fehlen.

I'll miss her; I really will miss her.
Sie wird mir fehlen, sie wird mir echt fehlen.

We miss you. I think you miss us.
Du fehlst uns. Und ich glaube, wir fehlen dir auch.

“It can't be missing.
Es kann nicht fehlen.

I’m missing you over here on the Continent, missing you terribly.
Sie fehlen mir hier auf dem Kontinent, Sie fehlen mir sogar sehr.

“I’m going to miss it.”
»Es wird mir sehr fehlen.«

I'm going to miss this.
»Das wird mir fehlen.«

wird vermisst

She misses you she misses you she misses you.
Sie vermisst dich sie vermisst dich sie vermisst dich.

I’ve missed you.” “I haven’t missed you.”
Ich habe dich vermisst.« »Ich habe dich nicht vermisst.«

I missed you so much." "Missed me?
Ich habe dich so sehr vermißt!« »Mich vermißt?

“He's missed you. Obsidian misses you too.”
»Er hat dich vermisst. Obsidian vermisst dich auch.«

My father missed you- I've missed you.
Mein Vater hat dich vermißt – ich habe dich vermißt.

Did he miss us, just like we were missing him?
Ob er uns vermisst hat, wie wir ihn vermisst haben?

“He’s missing, Niklas. Chris is missing.”
»Er wird vermisst, Niklas. Chris wird vermisst.«

‘I’ve missed you,’ he said. ‘I missed you too.
»Ich habe dich vermisst«, sagte er. »Ich habe dich auch vermisst.

I missed my mum and I missed Oscar.
Ich vermisste meine Mutter und ich vermisste Oscar.

She missed Havel. She missed her mother.
Sie vermisste Hawel und sie vermisste ihre Mutter.