Exemples de traduction
It was going to absorb her.
Er würde auch sie absorbieren.
Would he absorb them?
Würde er sie ebenfalls absorbieren?
I need—I need to absorb this.
Ich muss … ich muss das hier erst einmal absorbieren.
They'll absorb the revenue between them.
Sie werden die Steuern unter sich absorbieren.
They absorb the knowledge with the flesh.
»Sie absorbieren das Wissen mit dem Fleisch.«
We shall absorb them into Us and be the greater.
Wir werden sie in Uns absorbieren und noch größer werden.
There was too much stimulation, too much to absorb.
Es war zu viel Stimulation zu absorbieren.
You said emit … and absorb?
Du sagtest, emittieren… und absorbieren?
‘Absorb it?’ Kipps echoed.
»Absorbieren?«, wiederholte Kipps ungläubig.
Or it absorbs the slug and becomes that bit stronger.
Oder sie absorbieren das Geschoss und werden nur noch stärker.
My shield absorbs it.
Mein Schild absorbiert sie.
The ruka won't be absorbed.
Der Ruka wird nicht absorbiert.
Who wants to be absorbed?
Wer will denn absorbiert werden?
Or was it absorbed by the laraken?
»Oder wurde er vom Laraken absorbiert?«
We have been absorbed.
Wir sind absorbiert worden.
He was absorbed in his music.
Er war absorbiert von seiner Musik.
Eager cells absorbed it.
Eifrige Zellen absorbierten es.
Some of the liquid will be absorbed.
So wird ein Teil der Flüssigkeit absorbiert.
Could it be absorbed porously and…
Konnte es durch die Poren absorbiert werden und ...
Was she to be absorbed, devoured?
Sollte sie absorbiert, völlig vereinnahmt werden?