Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
He is wifeless for a second time, and she never married.
Er ist zum zweiten Mal ohne Frau, und sie war nie verheiratet.
The wifeless pig had to pay double if he wanted us to use powder.
Das Schwein, dem die Frau weggelaufen ist, hatte den zweifachen Preis zu zahlen, damit wir das Pulver benutzen.
But I damn well know now there’s very little time left, now that Struan’s wifeless.
Aber, hol's der Teufel, ich weiß ganz genau, wie wenig Zeit wir noch haben, jetzt – da Struan keine Frau mehr hat.
On 11 October, 1858, Dickens accompanied me to The Red Vial’s premiere performance and arranged an after-theatre supper party for me and my friends at his now wifeless home at Tavistock House.
Am 11. Oktober 1858 begleitete mich Dickens zur Premiere von The Red Vial und richtete danach in Tavistock House, aus dem seine Frau seit kurzem verbannt war, einen Empfang für mich und meine Freunde aus.
Had we only known when we were at school a few decades earlier that one Saturday evening towards the end of the century we would be sitting in a dark sitting room, wifeless, Jakob with a whisky, me with a beer, listening to the Beatles.
Hatten wir vor ein paar Jahrzehnten, als wir Schulkameraden waren, geahnt, daß wir an einem Samstagabend gegen Ende des Jahrhunderts in einer dunklen Stube zusammensitzen würden, ohne Frauen, er mit einem dunklen Schnaps auf dem Schoß, ich mit einem Glas Bier, und Beatles hören würden?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test