Traduction de "whose relationships" à allemand

Whose relationships

• wessen beziehungen
• deren beziehungen

Exemples de traduction

deren beziehungen

Carol and Greg, whose relationship seemed unstable at the best of times, started openly sniping at one another.
Carol und Greg, deren Beziehung früher bestenfalls instabil gewesen war, machten sich in aller Öffentlichkeit gegenseitig runter.

My other friends, Mike and Jessica (who were in the awkward post-breakup friendship phase), Angela and Ben (whose relationship had survived the summer), Eric, Conner, Tyler, and Lauren (though that last one didn’t really count in the friend category) all sat at the same table, on the other side of an invisible line.
Meine anderen Freunde, Mike und Jessica (die sich in der unangenehmen Phase nach der Trennung befanden), Angela und Ben (deren Beziehung die Sommerferien überlebt hatte), Eric, Conner, Tyler und Lauren (obwohl Letztere streng genommen nicht zu meinen Freunden zählte), saßen mit am selben Tisch, jenseits einer unsichtbaren Trennlinie.