Traduction de "whose basis" à allemand

Whose basis

• wessen grundlage
• deren basis

Exemples de traduction

deren basis

This desire to raise up as high as possible the pyramid of my existence—whose basis and foundation were given to me—outweighs everything else and can hardly be forgotten even for a moment.
Diese Begierde, die Pyramide meines Daseins, deren Basis mir angegeben und gegründet ist, so hoch als möglich in die Luft zu spitzen, überwiegt alles andre und läßt kaum augenblickliches Vergessen zu.