Exemples de traduction
– While, elsewhere in the burning Shaandaar, faceless persons stand at windows waving piteously for help, being unable (no mouths) to scream.
Während anderswo in dem brennenden Shaandaar gesichtslose Menschen am Fenster stehen und erbarmungswürdig um Hilfe winken, weil sie nicht schreien können (kein Mund).
The severed blades fell as if lightly touched by gravity, many seasons between sun and loam, loam in which Methuselah worms slid while elsewhere in the galaxy, perhaps, empires rose and fell.
Die abgetrennten Halme fielen, von der Schwerkraft leicht angehaucht, über viele, viele Jahre hinweg zwischen Sonne und Lehmboden, einem Boden, in dem Methusalemwürmer wühlten, während anderswo in der Galaxis womöglich ganze Reiche aufstiegen und wieder vergingen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test