Traduction de "which scientists" à allemand

Which scientists

• welche wissenschaftler
• die wissenschaftler

Exemples de traduction

welche wissenschaftler

In September 1828 he invited hundreds of scientists from across Germany and Europe to attend a conference in Berlin.1 Unlike previous such meetings at which scientists had endlessly presented papers about their own work, Humboldt put together a very different programme.
Im September 1828 lud er Hunderte von Wissenschaftlern aus ganz Deutschland und Europa zu einer Konferenz in Berlin ein.[26] Im Gegensatz zu früheren Treffen, bei denen Wissenschaftler endlos über ihre eigene Arbeit referierten, stellte Humboldt ein ganz anderes Programm zusammen.

die wissenschaftler

These were questions which scientists might still be debating when the newborn century drew to its close.
Doch mit diesen Fragen mochten sich die Wissenschaftler noch beschäftigen, wenn das soeben angebrochene Jahrhundert zu Ende ging.

There were even substances which scientists argued were ultrasimple life, somewhere below the level of viruses on a scale of organization.
Es waren sogar Substanzen dabei, von denen die Wissenschaftler behaupteten, daß sie lebten, auch wenn ihre biologische Organisation weit einfacher war als die eines Virus.