Traduction de "which category" à allemand

Which category

• welche kategorie
• die kategorie

Exemples de traduction

welche kategorie

Eric, which category are you going to announce?
Um welche Kategorie wirst du dich bewerben, Eric?

“And John Wulgaru fit into which category?”
»Und in welche Kategorie gehörte John Wulgaru?«

He wondered into which category he fell.
Er fragte sich, zu welcher Kategorie er wohl gehörte.

'And Harlan's recovery was in which category?' prompted Calariz.
»Und in welche Kategorie fällt Harlan?« erkundigte sich Calariz.

The soft boy said, “Which category does your kid fall under?”
»In welche Kategorie könnte denn Ihr Kid fallen?« fragte der pummelige Junge.

"And which category do you fall in, Cordelia?" asked her mother, bemused.
»Und zu welcher Kategorie gehörst du, Cordelia?«, fragte ihre Mutter nachdenklich.

Scott Coleman wasn’t sure which category this job would eventually fall into.
Scott Coleman war sich nicht sicher, in welche Kategorie der gegenwärtige Job gehörte.

Figuring out which category each routine belonged in was the difficult part of the job.
Und die Ermittlung, in welche Kategorie jede Routine fiel, war das eigentliche Problem bei diesem Job.

The frightening thing is that, sitting in the little room, one does not know to which category one belongs.
Das Erschreckende ist, dass man dort in seinem Kämmerlein nicht weiß, zu welcher Kategorie man zählt.