Traduction de "when customer" à allemand

When customer

• wenn kunde

Exemples de traduction

wenn kunde

I like it when customers are satisfied.” She didn’t sound like she meant what she said.
Ich liebe es, wenn Kunden zufrieden sind.« Es klang nicht, als meine sie es so.

Whitey pumped gas when customers came, checked oil, and gossiped.
Whitey zapfte das Benzin, wenn Kunden kamen, prüfte den Ölstand und plauderte.

And when customers come back again and again and ask for a girl by name, you know you’ve got something.
Und wenn Kunden immer wiederkommen und dasselbe Mädchen – bei Namen – verlangen, dann weiß man, daß man einen guten Griff getan hat.

And before I show you the math, keep in mind one other thing. When customers and suppliers and vendors keep dealing with new people who are operating at less than full productivity, it makes for a bad experience.
Und bevor ich Ihnen die Rechnung weiter erläutere, sollten Sie noch Folgendes miteinbeziehen: Wenn Kunden, Lieferanten und Händler mit neuen Leuten zu tun haben, die nicht hundertprozentig produktiv sind, machen sie eine schlechte Erfahrung.