Traduction de "were shepherds" à allemand

Were shepherds

• waren hirten

Exemples de traduction

waren hirten

Reading from Luke, the rector said, “‘And in that region there were shepherds out in the field, keeping watch over their flock by night.
Der Rector las aus dem Lukasevangelium: »Und es waren Hirten in derselben Gegend auf dem Felde bei den Hürden, die hüteten des Nachts ihre Herde.

Trent and Eddie were shepherds. Ricky had scored the part of Joseph and was sporting a totally fake and funny black beard.
Trent und Eddie waren Hirten, Ricky hatte sich die Rolle des Josef ergattert und musste mit einem komischen schwarzen Bart auftreten.

All the rest was just copulation of various kinds – rapes or seductions, love affairs or one-night stands, with gods who said they were shepherds or shepherds who said they were gods.
Der ganze Rest war nichts als Kopulation verschiedener Art - Vergewaltigungen oder Verführungen, Liebesaffären oder One-Night-Stands mit Göttern, die sagten, sie wären Hirten, oder mit Hirten, die sagten, sie wären Götter.