Traduction de "were impractical" à allemand

Were impractical

• waren unpraktisch

Exemples de traduction

waren unpraktisch

Les amerloques, the “crazy Americans,” were impractical, puritanical, and moralistic.
Les amerloques, die »irren Amerikaner«, waren unpraktisch, verklemmt und übertrieben sittenstreng.

No matter how much outside people and events pummeled them, Roamers always fought back and remained strong. Inspired by rigorous circumstances, Roamer culture blossomed with ideas, some of which were impractical or eccentric in the extreme;
Ganz gleich, wie sehr Außenstehende und Ereignisse die Roamer unter Druck setzten: Sie gaben nie auf und blieben stark. Widrigkeiten und Probleme stimulierten und inspirierten die Kultur der Roamer, ließen immer wieder neue Ideen entstehen. Einige von ihnen waren unpraktisch oder extrem exzentrisch.

My bed, like most of the beds in the slum, was a blanket, folded twice and placed on the hard-packed earth. Kapok mattresses were available, but they were impractical. They took up too much space in the small huts, they quickly became infested with lice, fleas, and other vermin, and rats found them irresistible.
Mein Bett bestand, wie die meisten Schlafstätten im Slum, aus einer doppelt gefalteten Decke auf der harten festgetretenen Erde. Kapokmatratzen konnte man im Slum kaufen, doch die waren unpraktisch, weil sie in den kleinen Hütten zu viel Platz wegnahmen und sich schnell Läuse, Flöhe und anderes Ungeziefer darin einnisteten und Ratten sie unwiderstehlich fanden.