Traduction de "were foreign" à allemand

Were foreign

• waren fremd
• waren ausländische

Exemples de traduction

waren fremd

They were foreigners, come from a distant land with strange ways.
Es waren Fremde, die aus einem fernen Land kamen.

“Those were foreign soldiers, not from around here. That much is certain.”
»Das waren fremde Soldaten, keine aus der Gegend, so viel ist sicher.«

waren ausländische

Supposing that Roux and his blonde were foreign agents with false French passports.
Angenommen, Roux und seine Blondine waren ausländische Agenten mit gefälschten französischen Pässen.

But modernization and expansion were foreign ideas, incomprehensible to someone who refused even to advertise.
Doch Modernisierung und Expandierung waren ausländische Vorstellungen, unverständlich für jemanden, der sich sogar weigerte, irgendwelche Werbung zu machen.

He opened his eyes as they shuffled by; their thin bare legs were covered in soot and mud; a few had wrapped their feet in old rags and newspapers, but they weren’t English papers, they were foreign, a language Kugel couldn’t recognize.
Er öffnete die Augen, als sie vorbeischlurften – ihre dünnen nackten Beine waren ruß- und schlammbedeckt, ein paar hatten sich alten Lumpen und Zeitungen um die Füße gewickelt, aber es waren keine englischen, es waren ausländische, in einer Sprache, die Kugel nicht identifizieren konnte.