Traduction de "went barefoot" à allemand

Went barefoot

• ging barfuß

Exemples de traduction

ging barfuß

I unbolted the door and went barefoot to the gate.
Ich entriegelte die Türen und ging barfuß zum Tor.

Green dominated the walls and ceilings, and people went barefoot.
Grün beherrschte die Wände und Decken, und die Leute gingen barfuss.

Even the children were well- dressed, and only a few of them went barefoot.
Selbst die Kinder waren gut gekleidet, und nur wenige gingen barfuß.

Now Heloise wore faded Levi’s and she went barefoot in the house.
Sie trug jetzt verblichene Leinenhosen und ging barfuß im Hause umher.

They went barefoot to complain to the foreman, hoping he would issue replacements for them.
Sie gingen barfuß zum Vorarbeiter, um sich zu beschweren, in der Hoffnung, er würde ihnen Ersatz geben.

She threw her cloak around her shoulders and went, barefoot, to the door.
Sie zog ihren Mantel fester um die Schultern und ging barfuß zur Tür.

Shadow pulled on his jeans and a T-shirt and went, barefoot, into the lobby.
Shadow zog sich Jeans und T-Shirt an und ging barfuß hinaus in den Empfangsraum.

In that house I wore a dress the doña had sewed on her sewing machine, and went barefoot.
In diesem Haus trug ich eine von der Patrona selbst genähte Schürze und ging barfuß.

The Sabishii issei dressed in copper jumpsuits, went barefoot, and wore long ponytails, and many earrings and necklaces.
Die Issei von Sabishii trugen kupferne Jumper, gingen barfuß, hatten lange Pferdeschwänze und viele Ohrringe und Halsbänder.

He poked around for his socks but couldn't find them and went barefoot out to the street, carrying his shoes.
Er stocherte nach seinen Socken herum, konnte sie aber nicht finden und ging barfuß auf die Straße hinaus, die Schuhe in der Hand.