Exemples de traduction
The phone goes, and I wave him into silence, taking my call out in the garden. Talk about timely! Syme’s at least had the decency to offer to help me with this issue. — Your wee problem is soon going to be sorted, he declares as I go behind the shed, away from the prying eyes of the hapless wee runt staring out through the windae at me.
Ich bedeute der Nervensäge, die Klappe zu halten, und geh zum Telefonieren in den Garten. Apropos Hilfe! Syme hat zumindest den Anstand, mir bei dieser Sache seine Unterstützung anzubieten. — Dein kleines Problem lässt sich schnell aus der Welt schaffen, sagt er, während ich mich hinter den Schuppen zurückziehe, um mich vor den neugierigen Blicken des unglückseligen kleinen Wichts zu verbergen, der mir durchs Fenster hinterherstarrt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test