Traduction de "watching out of" à allemand

Watching out of

• ausschau halten
• gerade aus

Exemples de traduction

ausschau halten

But she should watch out for him.
Aber sie sollte nach ihm Ausschau halten.

Even if you’re not, they’ll be keeping a watch out for you.
Selbst wenn du es nicht wärst, würden sie nach dir Ausschau halten.

I’ll watch out for that book.49
Nach einem solchen Buch werde ich Ausschau halten.48

“We must watch out for the sea,” said Dick.
»Wir müssen nach dem Meer Ausschau halten«, bemerkte Dick.

Added to this, he had to watch out for human foes.
Außerdem mußte er noch nach seinen menschlichen Feinden Ausschau halten.

It is while I’m watching out the window and waiting for Eddie to return that the house phone rings.
Während ich am Fenster stehe und nach Eddie Ausschau halte, klingelt das Telefon im Haus.

I'd feel safer with someone else to watch out for him—it's no more than that.
Mir geht es nur darum, dass noch jemand mit nach ihm Ausschau hält, dann würde ich mich sicherer fühlen.

I have sent word to our embassy in Mellicane to watch out for him, Majesty.
Ich habe unsere Botschaft in Mellicane benachrichtigt, dass sie nach ihm Ausschau halten sollen, Majestät.

“We need surveillance teams at each of these locations, watching out for a seismic vibrator,” she said.
»An jedem dieser Orte müssen wir Beobachtungsteams postieren, die nach einem seismischen Vibrator Ausschau halten«, sagte sie.

It’s a lovely day and you could walk up to the One Way Bridge and watch out for her.” “All right,”
Heute ist ein schöner Tag. Du kannst bis zur Einwegbrücke gehen und dort nach ihr Ausschau halten.