Traduction de "was protect" à allemand

Was protect

• war beschützt
• war protect

Exemples de traduction

war beschützt

I protected her but she didn’t protect me.
Ich hatte sie beschützt, aber sie hatte mich nicht beschützt.

but he’d protect her and she felt protected.
aber er beschützte sie, und sie fühlte sich beschützt.

“They protect all their young.” “How long do they protect them like that?”
»Alle Kleinen werden beschützt.« »Wie lange werden sie so beschützt?«

It was protecting others.
Sie beschützte damit andere.

And it has to be protected.
»Und sie muss beschützt werden.«

YOU WILL BE PROTECTED.
Du wirst beschützt werden.

But he wasn't. He was protecting her. At all times, he was protecting her.
Aber er war es nicht. Er beschützte sie. Die ganze Zeit über beschützte er sie.

You see, he was protecting me then just as he's protecting me now.
Er hat mich damals wohl beschützt, so wie er mich jetzt beschützt.

We are protected here.
Wir sind hier beschützt.

I was protecting you.
Ich habe dich beschützt.

war protect

“Do we have an agent inside Patterson Protect?”
»Haben wir einen Agenten bei Patterson Protect?«

Thank you for your patronage of Patterson Protect.
Wir danken für Ihr Vertrauen in Patterson Protect.

All Patterson Protect personnel have been deployed elsewhere.
Das gesamte Personal von Patterson Protect ist anderswo im Einsatz.

Patterson Protect is fully authorized to deal with intra-enclave police matters.
Patterson Protect ist autorisiert, alle Polizeibelange im Innern der Enklave wahrzunehmen.

“Patterson Protect can—and will—use truth drugs, as authorized under the law.”
»Patterson Protect kann – und wird – entsprechend seiner gesetzlichen Befugnisse Wahrheitsdrogen anwenden.«

“You’re in Manhattan East Security Headquarters, Patterson Protect Corporation, legal franchisee.
Sie befinden sich in der Sicherheitszentrale der Patterson Protect Corporation, rechtmäßige Lizenznehmerin für Manhattan-Ost.

To serve and protect didn’t mean much in this part of the city.
»To serve and protect«, das Motto der Polizei, spielte in diesem Teil der Stadt keine große Rolle.

Patterson Protect does not have extended detention rights without NYPD notification.
ohne Strafanzeige beim NYPD verfügt Patterson Protect nicht über die Berechtigung, eine längerdauernde Anhaltung vorzunehmen.

Protect me from what I want. Jenny Holzer The Crisis of Freedom
Protect me from what I want Jenny Holzer Krise der Freiheit

The capitalism of Like should come with a warning label: Protect me from what I want.
So gehört zum Kapitalismus des Gefällt-mir der folgende Warnhinweis: Protect me from what I want.