Traduction de "was defeated" à allemand

Was defeated

• wurde besiegt
• wurde geschlagen

Exemples de traduction

wurde besiegt

He fought there and was defeated.
Er kämpfte dort und wurde besiegt.

‘He was defeated, lord,’ Glædwine repeated.
«Er wurde besiegt, Herr», wiederholte Glædwine.

But he was defeated.” The word boomed out defiantly.
Doch er wurde besiegt.« Trotzig schallte das Wort durch die Halle.

“Hannibal stopped and was defeated,” I say, thinking out loud.
»Hannibal hielt inne und wurde besiegt«, denke ich laut.

He was defeated and his spirit was bound in the orb Soulcatcher by Bava K'aa.
Er wurde besiegt und sein Geist von Bava K’aa in dem Orb Seelenfänger gefangen.

wurde geschlagen

“The York army was defeated?” I ask, bewildered.
«Die yorkistische Armee wurde geschlagen?», frage ich verunsichert.

Whatever the truth of the matter, the former magehound was defeated. Once again, Tzigone thwarted Kiva's designs.
Doch egal, wie die Wahrheit aussieht: Die ehemalige Bluthündin wurde geschlagen. Wieder war es Tzigone, die ihre Pläne durchkreuzte.

The half-blind albino, Neeporlax, was defeated, too, and the Suut raked in his winnings, his steel face glowing in the light reflected from the Aoish credits in front of him.
Auch Neeporlax, der halb blinde Albino, wurde geschlagen, und der Suut strich den Gewinn ein. Sein Stahlgesicht schimmerte in dem Licht, das die vor ihm liegenden Aoish-Credits zurückwarfen.