Exemples de traduction
“Very amusing, very amusing,” he said.
»Sehr amüsant, wirklich sehr amüsant«, sagte er.
“Because this is more amusing.”
Weil das hier amüsanter ist.
It was amusing in a way.
Es war schon amüsant.
That was an amusing thought.
Ein amüsanter Gedanke.
“An amusing subject?”
»Ein amüsantes Thema?«
An amusing ornament.
Ein amüsantes Ornament.
It is almost amusing.
Es ist beinahe amüsant.
“That’s amusing—but no.
Wie amüsant – aber nein.
It was an amusing concept.
Eine amüsante Vorstellung.
‘Is this amusing to you?’
»Finden Sie das amüsant?«
She chuckled in amusement.
Sie gluckste vergnügt.
She looked very amused.
Sie sah sehr vergnügt aus.
Meghren tittered with amusement.
Meghren grinste vergnügt.
Lusa woofed with amusement.
Lusa gluckste vergnügt.
Alex looked amused.
Alex sah vergnügt aus.
Her eyes glimmered with amusement.
Ihre Augen funkelten vergnügt.
The Stranger gave an amused chuckle.
Der Fremde kicherte vergnügt.
Viannay was mute but amused.
Viannay schwieg, wirkte aber vergnügt.
The spymaster seemed amused.
Der Erste Spion wirkte vergnügt.
In the darkness, he smiled, suddenly amused.
Plötzlich lächelte er vergnügt.