Traduction de "wait please" à allemand
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Which she could get out of here with. ‘Hey, wait please.
Mit dem sie hier rauskam. »Hey, warte bitte.
What? Oh, where me come right now? Okay wait please.
Wie? Was? Oh, woher jetzt abholen? Warten, bitte.
I get my bag.” She makes her way towards the door. “Wait. Please wait.”
Ich hole nur meine Tasche.« Sie läuft zur Tür. »Warte. Bitte warte.«
He knew immediately from the way she held the weapon she knew how to use it. "No! Wait! Please!"
An der Art, wie sie die Waffe hielt, erkannte er sofort, dass sie damit umgehen konnte. »Nein! Warte! Bitte!«
By all the gods, you’re small, too small, but I must come deeper into you, I can’t wait, please try to ease yourself, Chessa.
Du bist so eng, zu eng, aber ich muß tiefer in dich kommen, ich kann nicht warten. Bitte laß locker, Chessa.
If she hadn’t known better, if she didn’t think it would mean she was going crazy, she would have said it was Julian’s voice. Emma, wait. Please wait. “Wait,” she whispered.
Wenn Emma es nicht besser gewusst hätte, wenn sie nicht gedacht hätte, dass man sie für verrückt erklären würde, hätte sie gesagt, dass Julians Stimme zu ihr sprach: Emma, warte. Bitte warte noch. »Wartet«, flüsterte sie.
Wait, please wait until Bevan comes to watch Resolute.” Ignoring, with a wrench, the hand he held out to her almost unconsciously, she turned and quickly left the barn. She almost ran into Tate outside the jockeys’ changing rooms, feeling herself flush inexplicably when he looked her up and down with sardonic eyes. “Fast worker, our American friend.”
Warte bitte, bis Bevan kommt und nach ›Resolute‹ schauen kann.« Es kostete sie beträchtliche Anstrengung, die Hand zu ignorieren, die er bittend nach ihr ausstreckte, aber sie wandte sich ab und verließ die Scheune. Draußen vor dem Umkleideraum wäre sie fast mit Tate zusammengestoßen. Sie errötete verlegen, als er sie mit kühlem, spöttischen Blick von oben bis unten musterte. »Unser amerikanischer Freund verschwendet keine Zeit.«
Wait—please, wait, Lieutenant Picard! I have something for you, too!
Bitte warten Sie, Leutnant Picard, ich habe noch etwas für Sie!
"No, wait, please," he said, as she began to close the slot.
»Nein, bitte, warten Sie«, flehte er, während sie sich daranmachte, die Klappe zu verriegeln.
I liked answering the phone—thinking it might be The Voice—and when it was Mr. Sandman I would ask him to wait, please, then hurry down the hall to Uncle Charlie’s bedroom. Knocking softly I would open the door a crack. “Uncle Charlie?”
Ich ging gern ans Telefon, denn ich dachte immer, es könnte die Stimme sein, und wenn es Mr Sandman war, sagte ich, er möge bitte warten, dann eilte ich durch den Flur zu Onkel Charlies Zimmer, klopfte leise an und öffnete die Tür einen Spalt. »Onkel Charlie?«, sagte ich.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test