Traduction de "wad of paper" à allemand

Wad of paper

• bündel papier
• papierknäuel

Exemples de traduction

bündel papier

Frowning, she opened it and took out a thick, folded wad of paper.
Stirnrunzelnd öffnete sie ihn und entnahm ihm ein dickes Bündel Papiere.

“Certainly.” The -clerk took several minutes to look through a wad of papers.
»Gern.« Der Empfangschef benötigte mehrere Minuten, um ein dickes Bündel Papiere durchzusehen.

Slowly, Carruthers drew a wad of papers from the pocket of her travelling-coat and held them up to me.
Langsam zog Carruthers ein Bündel Papiere aus der Tasche ihres Mantels und hielt sie mir hin.

Schirrú carefully put the medallion away, took a wad of papers from his bosom, put them down on the table and spread them out with a hand.
Schirrú steckte das Medaillon sorgsam weg, holte aus der Jacke ein Bündel Papiere hervor, legte sie auf den Tisch und strich sie mit der Hand glatt.

He was arranging a thick wad of paper, a black rubber torch, and a kind of rigid matt black box, just the size to fit on his knee without bumping the walls.
Er machte sich mit einem dicken Bündel Papier, einer Taschenlampe in schwarzem Gummigehäuse und einer Art mattschwarzem Kasten zu schaffen; der Kasten war gerade so groß, daß er ihn auf den Knien balancieren konnte, ohne damit an die Wand zu stoßen.

papierknäuel

She opened it idly one day and there was a little wad of paper in it.
Eines Tages öffnete sie ihn nur so zum Zeitvertreib und fand darin ein Papierknäuel.

Now he reached into the back pocket of his jeans and pulled out a wad of paper, handed the wad to Schwartz.
Jetzt steckte er die Hand in die Gesäßtasche seiner Jeans, zog ein Papierknäuel heraus und gab es Schwartz.

With the nails of her thumb and forefinger, she tweezes a crumpled, coffee-stained wad of paper from the mass of napkins that Landsman dumped onto the neighboring table.
Mit den Nägeln von Daumen und Zeigefinger zupft sie ein zerknülltes, kaffeebeflecktes Papierknäuel aus der Serviettenmasse, die Landsman auf dem Nachbartisch entsorgt hat.