Traduction de "very suitably" à allemand

Very suitably

• sehr passend
• sehr geeignet

Exemples de traduction

sehr passend

Very suitable for the financial district.
»Sehr passend für das Finanzviertel.«

This outfit isnt very suitable, is it?
Dieser Anzug ist nicht sehr passend, stimmt’s?«

I do not think that would be very suitable.
Ich halte das nicht für sehr passend.

They’re very nice prizes, you know. Very suitable.”
Es sind nämlich sehr hübsche Preise, wissen Sie? Sehr passende.

If fireworks went off now, Tamara would find that very suitable.
Wenn jetzt ein Feuerwerk hochgehen würde, fände Tamara das sehr passend.

An elegant and very suitable gift for the front and the trenches consisted of a manicure set.
Ein elegantes und sehr passendes Geschenk für die Front und die Schützengräben war eine Manikürkassette.

‘I think Odysseus would make a very suitable husband for our little duckie,’ she said.
»Ich finde, Odysseus wäre ein sehr passender Gatte für unser kleines Entchen«, sagte sie.

It was elegant, yet very suitable for a young girl, made of white crepe and trimmed with small white roses.
Es war elegant und doch sehr passend für ein junges Mädchen, war aus weißem Crêpe geschneidert und mit kleinen weißen Rosen bestickt.

sehr geeignet

So far I've had five offers of very suitable children, all of the right blood, and all furnished with excellent dowries.” “Five?” Aurelia blinked.
Mir sind bereits fünf sehr geeignete Kinder angeboten worden, alle von guter Herkunft, alle mit ausgezeichneten Mitgiften ausgestattet.« »Fünf?« wunderte sich Aurelia.