Traduction de "verhulst" à allemand

Verhulst

• verhülst

Exemples de traduction

verhülst

Like Niclaes Verhulst.
So wie Niclaes Verhulst.

The Kingdom of Fools as depicted by Verhulst.
Das Königreich der Narren, wie es Verhulst gemalt hat.

Which is why Niclaes Verhulst came here too.
Deshalb ist Niclaes Verhulst auch hierhergekommen.

Niclaes Verhulst, the painter, he survived the massacre.
Der Maler Niclaes Verhulst hat das Massaker überlebt.

Niclaes Verhulst painted them as bones in rags.
Niclaes Verhulst hat sie als Knochenbündel in Lumpen gemalt.

But I think Niclaes Verhulst is the most affecting of them all.
Aber ich glaube, Niclaes Verhulst ist der Aufregendste von allen.

Verhulst was an educated man and his parents had money.
Verhulst war ein gebildeter Mann, und seine Eltern waren reich.

Niclaes Verhulst. I doubt you’ve come across him.
Niclaes Verhulst. Ich glaube nicht, dass Sie schon mal von ihm gehört haben.

‘And now, we come to the end of Verhulst’s triptych. The Kingdom of Fools.’
So, und nun kommen wir zum letzten Teil von Verhulsts Triptychon, dem ›Königreich der Narren‹.«

Here Verhulst represents Lorche and The Seven as kings of emptiness, of vapours and foul gases.
Hier führt uns Verhulst Lorche und die Sieben als Könige der Leere, des Rauchs und der fauligen Ausdünstungen vor.