Exemples de traduction
Have we got Verdun yet?
Haben wir Verdun nun endlich?
“The hero of Verdun, but I spit on him.”
»Der Sieger von Verdun, aber ich spucke auf ihn.«
That interested me because I had been at Verdun.
Das interessierte mich, weil ich bei Verdun gewesen war.
But Verdun was waiting: Baldabiou was talking.
Doch Verdun wartete. Baldabiou redete.
The patron of the Hôtel Verdun was fat.
Der Patron des Hotels Verdun war dick.
Dinner at the restaurant de Verdun.
Abendessen im ›Restaurant de Verdun‹.
The owner of it had been gassed at Verdun.
Der Betreffende war bei Verdun in einen Gasangriff geraten.
Looks like some of the hills around Verdun.
Sieht aus wie manche Hügel um Verdun herum.
“Verdun,” says Schmidt in a shaky voice.
»Verdun«, sagt Schmidt mit zittriger Stimme.
“In the Hôtel Verdun.” “It’s a few minutes from here.
»Im Hotel Verdun.« »Das ist wenige Minuten von hier.