Traduction de "using force" à allemand

Using force

• mit gewalt
• anwendung von gewalt

Exemples de traduction

mit gewalt

If he uses force, use more force.
Wenn er Gewalt anwendet, müssen Sie noch mehr Gewalt anwenden.

anwendung von gewalt

He was competent enough but a little too quick to use force.
er wirkte zwar recht kompetent, war aber manchmal ein bisschen vorschnell mit der Anwendung von Gewalt.

That was the heart of his problem. By using force and ruthlessness to reach so far beyond what the Quorum had expected and authorized, he'd made his power real and undeniable, but he'd also deprived his authority (which, he conceded, was not—quite—the same thing) of that subtle and elusive quality called "legitimacy."
Genau darauf aber lief Pierres Problem hinaus: Indem er rücksichtslos und unter Anwendung von Gewalt seine Befugnisse überschritt, hatte er seine Macht zwar deutlich demonstriert, zugleich aber seine Autorität jener subtilen Eigenschaft beraubt, die man gemeinhin als ›Legitimität‹ bezeichnet.