Traduction de "urgent question" à allemand

Urgent question

• dringende frage

Exemples de traduction

dringende frage

There are more urgent questions to answer than the damnfool ones above.
Es gibt dringendere Fragen zu beantworten als die obigen saublöden.

The most urgent question to be considered – or, rather, which you wish me to consider.
»Die dringendste Frage, die zu überlegen ist – oder eigentlich, die ich mir nach deinem Wunsch überlegen soll.«

She was the only person who could give him answers to a few urgent questions.
Sie war die einzige Person, die ihm ein paar dringende Fragen beantworten konnte.

All her urgent questions would have to await Stiff Tail. Dismayed as she was by her failure, she had only duty to fall back on.
Betrübt begriff sie, dass sie ihre dringenden Fragen bis zur Begegnung mit Steifschwanz aufschieben musste.

When the sun went down and darkness slipped over the hills like a hood, everything in my head became amplified as if in a theater with perfect acoustics, a wretched clamminess seeped back in, and the urgent question rose up again, but what was it, what, until with a shock of nausea it surfaced at last:
Als die Sonne unterging und die Dunkelheit sich einer Haube gleich über die Hügel senkte, verstärkte sich alles in meinem Kopf wie in einem Theater mit perfekter Akustik, wieder sickerte eine elende Beklemmung ein, und die dringende Frage stieg erneut in mir auf, aber was war es nur, was?, bis sie mit einem Anfall von Übelkeit schließlich an die Oberfläche kam: