Traduction de "upper limit be" à allemand

Upper limit be

• obergrenze sein
• obere grenze

Exemples de traduction

obere grenze

“We think there’s an upper limit.”
»Wir nehmen an, dass es eine obere Grenze gibt.«

Yes, sir. Four hours is our predicted upper limit.
Das stimmt, Sir. Nach unseren Schätzungen beträgt die obere Grenze vier Stunden.

Then he realized that maxing it didn’t indicate an upper limit on the bastard’s abilities, but a lower one.
Dann wurde ihm bewusst, dass eine solche Höchstleistung nicht einmal eine obere Grenze für die Fähigkeiten dieses Mistkerls darstellen musste, eher vielleicht eine untere.

He got in after her and had one hand exploring the upper limits of her fishnets by the time Lupo was back in traffic.
Er stieg nach ihr ein, und als Lupo wieder losfuhr, erforschte er mit einer Hand bereits die oberen Grenzen ihrer Netzstrümpfe.

They stood some two thousand meters higher than Turput, at the upper limit of the Tsla ecological zone.
Sie befanden sich auf einer Höhe, die etwa zweitausend Meter über Turput lag, an der oberen Grenze der ökologischen Zone der Tsla.

About a kilometer ahead of Zekk’s StealthX tumbled the inky darkness of Kiris 17, which marked the “upper” limit of the Kiris Asteroid Cluster.
Ungefähr einen Kilometer vor Zekks StealthX dümpelte die tintige Dunkelheit von Kiris 17 dahin, der die »obere« Grenze des Kiris-Asteroidenhaufens markierte.

As it was, there had been more pressing matters to attend to. By the time anybody thought to double-check that the GSV's destruction had been as complete as it had first appeared, the half-ruined vessel, now millennia distant from the upper limit of the great disc of stars that was the galaxy, was just about far enough away to escape detection.
Als es schließlich jemandem einfiel, einen Gegencheck zu unternehmen und zu prüfen, ob die Zerstörung des ASF tatsächlich so gründlich verlaufen war, wie es anfangs den Anschein gehabt hatte, war das halb zerstörte Schiff, jetzt ein Jahrtausend entfernt von der oberen Grenze der großen Sternenscheibe, die die Galaxis war, soeben weit genug gekommen, um einer Entdeckung zu entgehen.