Traduction de "unscripted" à allemand

Unscripted

adjectif

• improvisiert

Exemples de traduction

improvisiert adjectif

Unscripted, but successful." "Successful?
»Ich würde sagen: improvisiert, aber erfolgreich.« »Erfolgreich?

Every few weeks, the President would be brought out of seclusion to throw a baseball or light the national Christmas tree, but for the most part he was protected from the dangerous randomness of unscripted events.
Alle paar Wochen trat der Präsident öffentlich in Erscheinung, um einen Baseball zu werfen oder die Lichter des großen Weihnachtsbaums in der Hauptstadt einzuschalten, aber die meiste Zeit wurde er vor den Unwägbarkeiten bei improvisierten Ereignissen beschützt.

She recently screwed Andrew, not in that she had sex with him—that would be forgivable—but she asked him to hold off circulating a sizzle reel for his client’s unscripted fashion show, If the Shoe Fits, while Michael considered it;
Neulich hat es zwischen ihr und Andrew gefunkt – aber nicht in dem Sinn, dass sie Sex mit ihm hatte, denn das wäre verzeihlich gewesen. Nein, sie hat ihn gebeten, die Verbreitung einer Demoaufnahme zur improvisierten Modeshow Wenn der Schuh passt eines seiner Kunden zu verschieben, damit Michael sich die Sache durch den Kopf gehen lassen konnte.

backup copies from Finger Mouse’s all-nighter had arrived at midday, after Kyle completed an unscripted narration to camera about what had befallen Gabriel at the farm, Susan White’s death, their executive producer’s previously undisclosed past, his own dream ex - periences and the stains on the wall of his kitchen.
Die Kopien der Ergebnisse der Nachtschicht von Finger Mouse kamen gegen Mittag an, nachdem Kyle einen Kommentar vor der Kamera improvisiert hatte, in dem er von Gabriels Unfall auf dem Hof, Susan Whites Tod, den Enthüllungen über die Vergangenheit ihres Produzenten, seinen eigenen Albträumen und den Flecken an seiner Küchenwand berichtete.