Exemples de traduction
Lemuel nodded, uncaring.
Lemuel nickte gleichgültig.
The uncaring listlessness was gone.
Die gleichgültige Teilnahmslosigkeit war wie weggeblasen.
Rich and uncaring and cold.
Stinkreich, gleichgültig und kalt.
No survivors, blunt and uncaring.
Keine Überlebenden, schonungslos und gleichgültig.
Druss shrugged, uncaring.
Druss zuckte gleichgültig die Achseln.
Ginnie is cynical, selfish, and uncaring.
Ginny ist selbstbezogen und gleichgültig.
The figure reclined impassive uncaring.
Die Figur lag gleichgültig und teilnahmslos da.
But then, Stefano was a cold, uncaring man.
Aber andererseits war Stefano ein kalter, gleichgültiger Mann.
Uncaring.’ He gave a quick grin.
Gleichgültig.» Über sein Gesicht huschte ein Grinsen.
“Barbarians,” he said, disparaging, uncaring.
»Barbaren«, sagte er geringschätzig, gleichgültig.