Traduction de "two sequential" à allemand

Two sequential

• zwei aufeinanderfolgende

Exemples de traduction

zwei aufeinanderfolgende

The lateral wingers managed to bank off an instant before they would have been overtaken by two sequential detonations, as the explosion of one defender’s power core triggered the other three’s cores an eyeblink later, so that the unfortunate Lieutenant Klivian was now tumbling directly toward a miniature plasma nebula that blazed with enough hard radiation to cook him like a bantha steak on an obsidian fry-rock at double noon on Tatooine.
Die äußeren Jäger konnten gerade noch zur Seite ziehen, bevor sie von zwei aufeinanderfolgenden Explosionen zerrissen worden wären, denn die Explosion des Antriebs eines der Jagdbomber zerstörte die drei anderen einen Moment später ebenfalls, sodass der unglückliche Lieutenant Klivian jetzt direkt auf einen Miniatur-Plasmanebel zutaumelte, in dem es von harter Strahlung nur so glühte. Sie drohte ihn zu braten wie ein Bantha-Steak auf einem Bratstein aus Obsidian am doppelten Mittag auf Tatooine.