Traduction de "two model" à allemand

Two model

• zwei modell
• zwei modelle

Exemples de traduction

zwei modell

Two models only were missing from the set.
Nur zwei Modelle fehlten in dieser Sammlung.

There were at present two models of Big Daddy, the Rosies and the Bouncers.
Derzeit gab es zwei Modelle, die Rosies und die Bouncer.

It has a huge diversity of equipment: for example, there are 300 types of surgical pump but just two models of long-distance aircraft.
300 verschiedene Arten von Absauggeräten im Unterschied zu nur zwei Modellen von Langstreckenflugzeugen.

Apart from two models and the banker’s wife who’d sat for him, and Corinne Petit, of course, there had been numerous casual encounters.
Abgesehen von zwei Modellen und der Bankiersgattin, die für ihn Modell gestanden hatte, und Corinne Petit natürlich, hatte es unzählige zwanglose Zusammentreffen gegeben.

Different as they are, the two models share a core assumption: that the private sector, not the state, must be the primary engine of economic expansion if growth is to be strong and sustainable.
Trotz ihrer Unterschiede teilen diese zwei Modelle eine Grundannahme: dass nämlich der Privatsektor – und nicht der Staat – der Hauptmotor des Wirtschaftswachstums sein müsse, wenn dieses Wachstum kraftvoll und nachhaltig sein soll.

Miss Wentworth had two models, male and female, with carved out torsos that cleverly held removable parts of the body that could be examined in greater detail.
Ms Wentworth hatte zwei Modelle, männlich und weiblich, mit ausgehöhlten Torsi, die auf geschickte Weise entfernbare Körperteile enthielten, die man genauer untersuchen konnte.

At the same time, the one named Cuvier pulled both of his hands free of his pockets, revealing two models of the same weapon that Gant now had in her hand.
Gleichzeitig zog derjenige namens Cuvier beide Hände aus den Taschen und hielt jetzt zwei Modelle ebenjener Waffe darin, die Gant jetzt in der Hand hielt.

Our paper showed that industrial/human induced aerosol emissions mask about half a degree of additional warming.” And because of how unevenly warming is distributed across the planet, he adds, “we note that in two models, Arctic warming due to aerosol reductions reaches 4°C in some locations.”
Unser Artikel legt dar, dass der durch die Industrie und vom Menschen verursachte Aerosolausstoß ungefähr ein halbes Grad zusätzlichen Anstieg verdeckt.« Und weil sich die Wärme so ungleich über den Globus verteilt, fügt er hinzu, »gibt es zwei Modelle, in denen die Erwärmung aufgrund der Reduktion der Aerosole in der Arktis in manchen Bereichen vier Grad erreicht.« [zurück]