Traduction de "two case" à allemand

Two case

• zwei fälle
• zwei fall

Exemples de traduction

zwei fälle

I have two cases here.
Ich habe hier zwei Fälle.

In two cases identification was impossible.
In zwei Fällen war keine Identifizierung der Toten möglich.

In two cases at least he didn’t need to guess.
In zwei Fällen brauchte er nicht einmal zu raten.

only two cases hell honey not statistically meaningful
nur zwei Fälle, Süße, und statistisch unbedeutend

I have to report two cases of scorbutus-ascorbic acid deficiency.
»Ich muss zwei Fälle von Ascorbinsäuremangel melden.«

Two cases going down to the theater turned out to be amputations.
Bei zwei Fällen mußte im OP amputiert werden.

“I wrapped up the last two cases you assigned me on Friday.”
»Die zwei Fälle von Freitag sind erledigt.«

That she had not solved the two cases in one go?
Darüber, dass sie nicht zwei Fälle auf einen Streich gelöst hatte?

“But the similarity of the two cases struck me—that interval at the bus stop.”
»Die Ähnlichkeit zwischen den zwei Fällen fand ich auffällig, die Rastpause.«

“That’s two cases,” he said and left the cup where it was.
»Das waren zwei Fälle«, sagte er und ließ die Tasse stehen.

zwei fall

I have two cases here.
Ich habe hier zwei Fälle.

In two cases identification was impossible.
In zwei Fällen war keine Identifizierung der Toten möglich.

In two cases at least he didn’t need to guess.
In zwei Fällen brauchte er nicht einmal zu raten.

only two cases hell honey not statistically meaningful
nur zwei Fälle, Süße, und statistisch unbedeutend

I have to report two cases of scorbutus-ascorbic acid deficiency.
»Ich muss zwei Fälle von Ascorbinsäuremangel melden.«

Two cases going down to the theater turned out to be amputations.
Bei zwei Fällen mußte im OP amputiert werden.

“I wrapped up the last two cases you assigned me on Friday.”
»Die zwei Fälle von Freitag sind erledigt.«

That she had not solved the two cases in one go?
Darüber, dass sie nicht zwei Fälle auf einen Streich gelöst hatte?

“But the similarity of the two cases struck me—that interval at the bus stop.”
»Die Ähnlichkeit zwischen den zwei Fällen fand ich auffällig, die Rastpause.«

“That’s two cases,” he said and left the cup where it was.
»Das waren zwei Fälle«, sagte er und ließ die Tasse stehen.