Traduction de "tv programs" à allemand

Tv programs

• fernsehprogramme
• tv-programme

Exemples de traduction

fernsehprogramme

I want to see the TV program.
Ich möchte mir das Fernsehprogramm ansehen.

“If you were a TV program, I’d switch channels.”
»Wenn du ein Fernsehprogramm wärst, würde ich dich jetzt umschalten.«

his hosts had based their ideas of terrestrial living upon TV programs.
seine Gastgeber hatten ihre Vorstellung vom Erdenleben einem Fernsehprogramm entnommen.

The screen hums into life: the early-morning TV programming—a nature film.
Summend erwacht die Leinwand zum Leben: das Fernsehprogramm des frühen Morgens, ein Naturfilm.

Everyone agreed that the movie reruns were more interesting than the actual TV programs;
Alle waren sich einig, daß die alten Kinofilme viel interessanter waren als die aktuellen Fernsehprogramme;

No morning paper, and the Sunday TV programming was every bit as bad as it was the rest of the week.
Keine Morgenzeitung, und das Fernsehprogramm war genauso miserabel wie die ganze restliche Woche über.

tv-programme

The security men returned to their TV programs, while keeping an eye on the newcomers.
Die Sicherheitsleute wandten sich wieder ihren TV-Programmen zu, behielten die Neuankömmlinge jedoch im Auge.